You are not logged in. Please register or login.

#31 Re: Guns N' Roses » Axl Interview w Korean Newspaper (Unconfirmed) » 812 weeks ago

For what it's worth, Babel Fish spits out roughly the same translation.  Though, if you can believe it, even crappier English than this one.

#33 Re: Dust N' Bones & Cyborg Slunks » Slash Sahara Japan 5" CD SINGLE » 815 weeks ago

monkeychow wrote:

Is B'z any good? I actually quite like this dudes voice...he's got some range...although maybe it's just cos it suits slash's guitar well...might not be so cool on something else.

I'm by no means a fan, but here are a couple singles that I remember being big.  This is going back to 1997 though.  No idea what they've been up to since then.

[youtube]DEfTw8DVPkI&feature=related[/youtube]

#34 Re: Dust N' Bones & Cyborg Slunks » Slash Sahara Japan 5" CD SINGLE » 815 weeks ago

Took me a second to figure out what you meant. tongue

No, that's the Japan-only Sahara CD single cover.

#35 Re: Dust N' Bones & Cyborg Slunks » Slash Sahara Japan 5" CD SINGLE » 815 weeks ago

That's Koshi Inaba, the dude singing Sahara.  He is/was part of a rock band called B'z, which if wikipedia is correct, is a rock band consiting of 2 guys.  Love was passes for a band in this country.  Glorified karaoke.

#36 Re: Dust N' Bones & Cyborg Slunks » Slash Sahara Japan 5" CD SINGLE » 815 weeks ago

From the liner notes.  No time to translate it now though...

Sahara - feat. 稲葉浩志
Words: Koshi Inaba  Music: Slash

ちょっとずれた歯並びも 吸いつくような手触りも
窓の外 眺めてた でっかい看板の灯りも

Sorry I don't remember anything about you
消えちまってるんだ あれもこれも
今夜はなんでだろ いつもよりのどが渇く

夜明け前 絶対先に眠ったのは お前のほう
調子いいことばっかほざいて だらしなかったのは 俺のほう

Sorry I don't remember anything about you
砂にまみれたんだ あれもこれも
焼けつく風が 心の中 吹き流れる

幼く燃える嫉妬のかたまりだった
なにがなんでも お前をつなぎとめておきたかったんだよ

Sorry I don't remember anything about you
消えちまってるんだ あれもこれも
うかれた気分で 誰かを傷つけ

I can't let go...anything about you
だいなしにしたんだ あれもこれも
輝く日々は 永遠に埋もれてゆく

#38 Re: Guns N' Roses » Guns n’ Roses to Tour Southeast Asia? (Rolling Stone) » 816 weeks ago

That's a good point.  With crazy optimism, I had also envisioned a 360 degree stage.  Though that might not be the case.  The Japanese doesn't say anything about being visible from all sides, just mentions that the stage will be placed in the center of the field.  Usually, stages are set up at the far end of the playfield, so this certainly would be "closer to the fans."

alex might be on to something.  So far, I haven't be able to find any seating charts or graphics showing the setup...

#39 Re: Guns N' Roses » Guns n’ Roses to Tour Southeast Asia? (Rolling Stone) » 816 weeks ago

madagas wrote:
Dreamline wrote:

Not much on there.  Announces the dates that we already knew.

It does say, as handsome mentioned that they are setting the stage in the center of the playfield in the domes in Tokyo and Osaka.  This was at the reuqest of the artist who "wants to play a show where they can be close to all of the fans."

Any idea on how tickets are selling?

From what I gather by looking at the online ticketing site, not very well.  For the Osaka show, all seats are totally available.  For Tokyo, all are available except the 8000 yen ($80 US) B-rank seats which are running out.

#40 Re: Guns N' Roses » Guns n’ Roses to Tour Southeast Asia? (Rolling Stone) » 816 weeks ago

Not much on there.  Announces the dates that we already knew.

It does say, as handsome mentioned that they are setting the stage in the center of the playfield in the domes in Tokyo and Osaka.  This was at the reuqest of the artist who "wants to play a show where they can be close to all of the fans."

Board footer

Powered by FluxBB